LOS ORÍGENES DEL FÚTBOL EN JACA, 1914 /1936
 |
| Campo de Cavero- Victoria. Foto de Alfredo Claver Trigo |
Aquella pelota no era para jugar en el Trinquete situado entre la calle Mayor y la actual Sacho Ramírez, ni tampoco para darle con la mano, y menos, para jugar a cubierto. Era otra de mayor tamaño, de unos 70 cm y de género masculino, el balón. Estaba destinado a ser el máximo protagonista de un juego en el que el pie iba a adquirir novedosas e insospechadas destrezas. Capaz de lanzar un cañonazo con precisión milimétrica o de hacerlo correr con la suavidad y los efectos de una bola de villar. Y todo ello con el pie, al que se le va a amaestrar para sutiles golpeos: con el empeine, con el interior, con el exterior, de puntera, de tacón... Todo ello en un juego que, como un reguero de pólvora, se extendió por todo el planeta sorprendiendo a propios y extraños tanto que buena parte de los comentaristas se vieron en la necesidad de utilizar préstamos lingüísticos de la Inglaterra Victoriana, lugar donde había nacido este deporte, allá por el año 1870. De tal manera que el público que asistía a los partidos de ese primitivo "foot-boall" se vio obligado a familiarizarse con términos como: "team, "corner", "goal", "offside", "dribling", "goalkeeper"… eso sí, intercalados con otras voces mucho más familiares y castizas propias de la fiesta taurina, de las que con frecuencia se solía echar mano: ¡olé!, faena, dar un baño, casta, pinchar en hueso, ser un figura, tener buen cartel…, entre otras.
España se incorporó a la Federación Internacional de Fútbol en el año 1913. Para entonces, quizás antes, el balón de fútbol ya corría por Jaca, pues se tiene noticia de que los jóvenes que venían a cumplir el servicio militar a la ciudad lo venían practicando en el patio interior de la Ciudadela, donde, por otra parte, también se improvisaban corridas de toros. Pero tampoco les irían a la zaga los jóvenes jaqueses en la práctica del fútbol, puesto que para las fiestas de Santa Orosia de 1914 ya se proponen"unos partidos de foot-boall organizados por un combinado de las juventudes militar y civil para retar "amistosamente" a los equipos de Huesca y Barbastro" (LU, 23 de abril,1914).
Estaba claro que esos mozos jaqueses, que se codeaban con los experimentados soldados en 1914, ya venían dándole al balón por el año 1900 en lugares habituales como: el patio del recreo de los Escolapios; las Eras del Molino, próximas al molino de la Mutua Electra Jacetana (entre el Gran Hotel y el IES D. Miral) y los glacis de la Ciudadela. Y sobre todo en el mayor y más amplio espacio intramuros que la ciudad dispuso desde la Edad Media y donde se venían celebrando los eventos más trascendentes, la plaza del Campo del Toro; lugar donde los chavales "chutaban incansablemente los domingos del año 20 ante la indiferencia de unos y burla de los más que los tomaban por locos recluíbes" (LU, 30 de mayo 1935) y en muchas ocasiones jugaban desafiando las inclemencias del tiempo a la espera de que la soleada primavera fundiera las copiosas nevadas del invierno.
Pero, ¿y los mayores? ¿dónde jugaban sus partidos? Encontrar un terreno amplio y gratis, cuando la práctica del fútbol era vista con cierta indiferencia, si no con hostilidad, no parecía empresa fácil. Hilario Casanova en El fútbol en Jaca afirma que "el primer campo de fútbol se encontraba a la espalda del Templete dedicado a Santa Orosia". Ciertamente, allí disponían de un terreno amplio, llano y cercano, el de las tradicionales Eras Mayores, propiedad del Ayuntamiento; zona en la que con posterioridad se realizaría el mercado de ganados, hoy, en parte, ocupado por la estación de autobuses.
Hacia el año 20, los partidos que jugaba el equipo jaqués no pasaban de ser amistosos y sin federar; pero, a juzgar por lo sucedido en mayo del mismo año, los triunfos que obtenía el equipo del Regimiento Galicia, en los partidos jugados en el patio de la Ciudadela, debían sentirse como propios en la ciudad, pues, tras vencer en el concurso militar regional de balompié, la copa lograda estuvo expuesta en el escaparate del comercio de Mariano Cavero "La 25.000", en ese momento situado en el nº 49 de la calle Mayor, justo enfrente de las Escuelas Pías"(LU 27 mayo de 1920).
1922, LA A. D. SOMPORT
"Un puñado de jóvenes jaqueses, llevado de nobles impulsos, ha organizado un equipo de "fútbol" que tiene ya arrestos para hacer gala de su maestría y entusiasmo..." (Lu, 22/ VI/1922).
En efecto, en el escenario "oficial", en el patio interior de la Ciudadela, se jugarían dos partidos amistosos contra uno de los equipos que en esos momentos existían en Huesca, el F. C. Bosco. Por parte de Jaca lo haría un grupo de jóvenes que habían fundado el 22 de abril de 1922 La Agrupación Deportiva Somport. Esos partidos, jugados el 26 y 27 de junio, constituyeron uno de los platos fuertes de las Fiestas de Santa Orosia. La presencia de las autoridades y los trofeos donados por José Sánchez-Cruzat y Mariano Cavero le dieron al partido cierto aire de bautismo oficial, pues aquel día "...la afición pudo contemplar por PRIMERA VEZ un partido seriamente organizado, que aun cuando no entrenados todavía en las argucias del juego..." (EPA,1/VII/1922), los jugadores cumplieron con creces ante el equipo de la capital. La Agrupación se impuso en el primer partido por 4 a 3, perdiendo el segundo por un ajustado 0 a 1.
Formaron en aquel equipo histórico: OLIVÁN, FERNÁNDEZ, ORÓS, LÓPEZ, GARCÍA, TERRÉN, FOREST, VILAS, DUCH, GOMBAU, PÉREZ Y ARAGUÁS. La Junta estaba presidida por Luis Duch al que acompañaban: vicepresidente, Pascual Sáchez; tesorero, Salvador Pérez; secretario, José Lacasa; y como vocales: Miguel Terrén, Olegario Ferrer y Ramón Calles (LU,26/VI/1922).
 |
| Se hacía difícil encajar un rectángulo dentro de un pentágono, así como alinear las porterías y evitar que el numeroso público pisara el césped, pero la Ciudadela alivió la ausencia de un campo de fútbol. Delante de la portería y de los arcos del patio de la Ciudadela, donde abundaban uniformes militares, el MERCANTIL F. C., equipo que había sido filial de la A. D. de Jaca, rehecho en el "III año Triunfal", 1938. Ese día se enfrentó al equipo ARTILLERO, terminado con un empate a 3. En la formación: TURRAU, S. PALACIOS, LÓPEZ, GOIBURO (soldado de intendencia), ESTEBANETAS, CALLIZO y ALDAVE. Agachados: J. DOMÍNGUEZ, "HIJO DE CARABINERO", GRACIA, ÁNGEL ARA, LEANDRO, CARTERO, PACO ELÍAS y un niño huérfano de Biescas, vestido de soldado, que vivía en la Ciudadela. La fotografía es de 1940, cuando de nuevo la ciudad se quedó sin campo de fútbol. Foto publicada en El fútbol en Jaca, H. Casanova. |
Eran momentos en los que a pesar de que se oían voces de que "la locura de los niños por el fútbol ponía en peligro a los transeúntes", su práctica también se veía amparada por comentarios en la prensa local:"Ya se sabe que la gimnasia como el balompié son obligatorios en muchos colegios, que hace de los jóvenes que la practican hombres robustos y vigorosos, endureciendo sus músculos y dándoles asombrosa ligereza además de salvar algunas de las diferencias que existen entre las diversas clases sociales, pues hay aficionados ricos, pobres, trabajadores y burgueses" (Sellac, LU 10 de agosto de 1922).
Dicen que para progresar en el deporte no hay nada mejor que enfrentarse a rivales de mayor entidad que la propia, y en eso los jugadores de casa lo tenían fácil. De forma que, siempre que podían, jugaban contra la potente selección militar reclutada entre cientos de jóvenes soldados a los que sus mandos les habían impuesto la práctica del fútbol como obligatoria.
 |
| Escudo de la A. Deportiva Jaca |
1923, EN LA CORONA DE LOS CUERVOS
 |
| Lugar donde estuvo el primer campo reglamentario de Jaca, el de la CORONA DE LOS CUERVOS |
 |
| Escudo de la A. Deportiva Jaca |
Con la solemnidad que requería, tan novedoso evento fue bendecido por el señor obispo; la señorita Josefina Pueyo actuó como madrina, y como padrino, haciendo el saque de honor, el alcalde D. José Mª Campo. A la cita hubo quien acudió a pie, otros con ayuda de los carros de los farderos, algunos con autos alquilados para la ocasión, y hasta hubo quienes llegaron en automóvil propio. Los entusiastas de la Unión pelearon bravamente, pero el resultado, que terminó sin altercados, (no era extraña la intervención de la guardia civil para evitarlos) fue de 0 a1. La crónica del encuentro, en verso, y con tono de mofa, la recogió así el Diario de Huesca:
 |
| Diario de Huesca 3/ VII/ 19123 |
"Oración a Santa Orosia"
"… Ya te supongo enterada /
en la corte celestial /
de que hubo en Jaca el domingo / un partido de fútball./ Es un juego de pelota/ que tiene cuatro bemoles;/llaman a la falta "córner"/ y a los tantos llaman "goles".../ Ganó el F.C. por un gol/("caramuello" bien menguao) más este gol a la U.D. / le supo a cuerno quemado/ Y hubo una miaja de bronca/ y hubo otra miaja de gresca / y ni un tráguico les dieron / a los de F. C. de Huesca. / Se dirá, santa gloriosa / en vista de estos desmanes, / que no valen tus devotos / para "esbozar" alacranes. / O que los diablos que echaste / en la semana pasada / andan todavía errantes / entre Uruel y Collarada…"
Organizados y hasta arbitrados por el entusiasta e incansable Luis Duch, en agosto de este año se jugaron unos partidos contra una selección de veraneantes, costumbre que acabaría siendo un clásico para posteriores veranos. A la par se jugaba otro partido de cadetes en el que aparecían nombres que, con posterioridad, dejarían grandes tardes de fútbol : Acín, Periel, Valle, Echevarría, Mallé, Betés, Valero, Terrén, Aused, Cajal y Herráez.
No eran muchos los equipos federados en aquellos inicios. En la primera temporada 1922/23, organizada por la Federación Aragonesa de Fútbol y amparada por la RFEF, jugaron en la primera categoría equipos de Zaragoza: el Iberia, el Stadium, el Fuenclara y la Deportiva Universitaria.
La A. D. de Jaca peleó en Segunda A, junto al Aragón, el Huesca y la Universitaria, dejando la Segunda B para el Zaragoza, la Agrupación, la Gimnástica, el Águila, el Español y la Recreación.
En noviembre de 1923 el equipo se desplaza a Huesca al Campeonato Provincial donde, con extraordinario juego, vence al C. D. España (anterior Bosco) por 1 gol a 0 con la siguiente alineación: Bou (el mejor portero de la Federación Aragonesa) Fernández, Ventura, Orós, Abajo, López, Quadrado, Terrén (Miguel), Torres, Lacasa y Usábel.
1924
Para entonces, 1924, y como ha sido tradición, surgió un nuevo club en la ciudad que dividió a jugadores y afición: LA UNIÓN DEPORTIVA ARAGÓN que disputó varios partidos. En el mes de mayo perdió contra el equipo reserva de la A. D. de Jaca por 0 a 4 y en otro, arbitrado por el Sr. Duch también contra el equipo reserva de la A. D. Jaca, ganó por por 2 a 1. Por LA UNIÓN formaron: Obrador, Callizo, Coronas, Ara, Samitier, Ilarri, Zubero, López, Piedrafita, Calvo, y Pueyo. Y por la AGRUPACIÓN: Izuel, Terrén (L.), Laclaustra, Orós (A.), Mallé, Fernández,(J.), Echevarría, Terrén (F.), Aused, Valero y Betés (LU, 29/V/24).
Este año, en el que se jugó en la Segunda B aragonesa y en el Campeonato Provincial, se puede considerar como de asentamiento en el fútbol federado. En cuanto a resultados, hubo de todo: Se jugaron partidos amistosos contra el Ayerbe y la Unión Deportiva Aragón. De campeonato contra el C. Deportivo España y contra el C. D. Norte de Zaragoza con triunfo a domicilio por 0 a 3, en el que jugaron por Jaca: Bou, Ventura, Fernández, Orós, López, Castaño, Terrén, Ramentol, Vilas, Chirri y Aso. Se perdió con el Campeón de Aragón, el Stadium de Zaragoza, por 2 a 0; y se venció a los de Huesca en la Corona por 4 a 0. Y para las fiestas de Santiago, en Sabiñánigo, inaugurando su campo de deporte, se disputó el primer "derbi" entre Jaca y Sabiñánigo ganando la copa la A. D. Jaca a los del ARALTA F. C. Este equipo en su mayoría estaba formado por chicos de la fábrica de Energías. En septiembre, el otro equipo de la ciudad, la U. D. Aragón, venció por 1 a 0 en partido amistoso a la equipación reserva del Aralta F. C. de la citada barriada de Sabiñánigo.
 |
| 17 de julio de 1924. (La Unión) |
Una controversia a la que no fueron ajenas las plumas más notorias de la ciudad, como FREE-KIKO: "Antes la mayor distracción de los chicos era simular corridas de toros, ahora, arman partidos de fútbol en cualquier calle o plaza y en muchos casos atentando contra la seguridad... tendrán que sustituir el ganao por el balón y el vistoso traje de luces por el equipo de Fúbol…el fútbol es más culto que las corridas de toros, y no tan peligroso pues el Reglamento en el capítulo IX, dice: prohibidas las zancadillas, patadas y saltos" (LU, mayo de 1923 ).
Y, pasando a mayores, tanto en la profundidad de la argumentación como en el número de artículos publicados, tuvieron un gran eco los firmados por Andrés Cenjor Llopis y Lorenzo Loste Echeto en una enconada disputa con los de Luis Duch Lacasa y José Beriténs en el periódico La Unión en 1924.
 |
| Luis Duch Lacasa. Sus convicciones republicanas le segaron la vida a los 30 años. Fusilado el 28-07-1936 |
He aquí una pequeño exponente de los mismos: "Influencia perniciosa del Fot-Ball en la juventud" "el abuso de ese juego es vuestro enemigo: usarlo como lo que debe ser un recreo".
"Deporte y atletismo sus características y principales diferencias"… el fútbol callejero, molesto para el transeúnte cuya integridad corporal peligra… Me parece reprobable por no llenar las condiciones que señala la Higiene y que a los niños hasta los 14 o 15 años no se les debe dejar futbolear"(A. Cenjor). "Mens sana in corpore sano" agradecemos los paternales consejos que da el farmacéutico militar D. Andrés Cenjor... el deporte tiene la virtud de desarrollar al mismo tiempo el músculo y la inteligencia...podríamos citar a Santiago Ramón y Cajal. Además, la práctica del fútbol no ha evitado que se siga jugando a las chapas, al billar, al toro, a las cartas y en el tapete verde…"(J. Beritens y L. Duch).
 |
| 1928. Marco, Durán, Guardó, Giménez, Duch, Navarro Pérez, Uriz, Beritens . Foto El fútbol en Jaca, H. Casanova. |
"Fiebre
futbolística" el fútbol ha dejado de ser un medio para convertirse en un fin …juegan para cosechar aplausos …¡es bastante más fácil hacer un "goal" que atravesar estas colladas del Pirineo cubiertas de nieve cuando sopla un viento huracanado y marca el termómetro diez grados bajo cero!(L. Loste). "A los señores Cenjor y Loste…" …nosotros también creemos que en esas excursiones por las montañas, el 90% de los futbolistas no le hubieran seguido, porque son gente joven y acostumbrada y…¡hubieran ido delante! (L. Duch y J. Beritens)
EN EL CAMPO DE CAVERO-LA VICTORIA
 |
| Campo de Cavero (Victoria). Foto Alfredo Trigo |
El 1926 iba a traer novedades al fútbol jaqués. Una nueva Junta presidida por Fernando Oliván, en la que entre otros también se encontraban Luis Duch como vicepresidente y Miguel Terrén como vocal. Estos liquidaron deudas, firmaron un contrato con la sociedad Meca para la construcción de un nuevo Campo de fútbol y, lo más importante, unieron a la afición fusionando los dos equipos locales, aumentando los socios de 30 a 200.
 |
| (La Unión) |
El nuevo campo se realizó en el llano de la Victoria, junto al Amparo, a unos 900 m de la puerta de San Francisco, en terrenos de Mariano Cavero. Para ello se restauró una casa existente, en la que se realizaron la habitación para el conserje, un cuarto para material y botiquín de urgencias. Bendecido por el canónigo Luis Fumanal, el campo de la Agrupación, como el anterior, se inauguró de forma oficial para la Fiestas de Santa Orosia, ante un equipo francés, el Revel Sports, campeón de la Liga del Mediodía de Francia. Este campo, en el que se jugará hasta 1936, acabará conociéndose como campo de la Victoria, en recuerdo de la célebre batalla que los jaqueses libraron contra los moros un Primer Viernes de Mayo.
 |
| Espacio que ocupó el Campo de Cavero |
Para entonces el fútbol estaba alcanzando el rango de fenómeno social. Eran frecuentes crónicas llenas de emoción, realismo y no exentas de buen humor, como las que escribía Schoot a las que en nada aventajan las realizadas en la actualidad afamados locutores. De una de ellas extraigo un sucinto resumen:
"Pita Trigueros y los equipos se alinean en la forma siguiente: Huesca F. C. Campo-Bielsa-Ribot-Bosque-Joaquín-Noñé-Izquierdo-Margarit-Fernández-Gastón- y Güell. Por la . A. D. de Jaca: Izuel-Orós-Mallén-Terrén (M)-Laborda-López-Chirriderecha-Valle-Terrén (F)-Alonso y Freudenthal.
"Las cuatro gotas que han caído han dejado el terreno en inmejorables condiciones... Sigue goteando… el juego se hace duro… tiran un golpe franco y se nos meten en casa, pero dura poco… Valle que lleva la iniciativa, pasa a Chirriderecha, este adelanta y de un fuerte chute, sesgado, consigue el primer tanto para los de casa.__ Se oyen aplausos… Orós recoge de cabeza y pasa a Terrén (F), este a Chirriderecha (I) que centra cual lo haría el propio Aguirrezabala …__
 |
| Crónica de Schoot sobre el partido A.D. Jaca y el Huesca F. C. (La Unión, 1926) |
El árbitro, en vista del estado atmosférico, decide atrincherarse, es decir, ponerse una trinchera… Cesa la lluvia y el cielo también, por no ser menos despeja. A los 30 minutos justos, Güell, en una arrancada, tira a gol. Pabarra detiene, pero el balón "cual si fuera una trucha, se escurre, se cae y, ¡oh! desgracia, se mete en sus dominios. En este momento, todos los espectadores y espectadoras comprueban si tienen la cabeza en en su sitio y simultáneamente, miran al cielo. El espoletazo del empate, hace que los blanquizales ataquen con furia… Alonso, el gran chutador de la tarde, lanza fortísimo a las nubes...(Pepito Beritens y el practicante de la Sociedad asisten en el botiquín...) Faltan diez minutos para terminar el primer tiempo, y Freuden, que juega mucho, mete el segundo gol para la Agrupación… Güell tira un córner contra Jaca, Orós lo manda nuevamente a córner, y este segundo lo despeja nuestro portero. ¡Somos los tíos de los Córners! … Son las 7 y 26 minutos y comienza el segundo tiempo.__ Saca Jaca a favor del viento...juego duro en ocasiones hasta sucio, a los cinco minutos, Alonso de un chute a la media vuelta, mete el tercero…Alonso ¡Cómo no, mi amigo! lanza otro cañonazo como el anterior y para qué les voy a contar; Campo, ni lo vio; y va el cuarto ¡Vamos! ya son bastantes que solo llevamos ocho minutos de juego. A este paso, van a estropear el contador. Terrén(F) ¡Cómo trabaja ese muchacho… a los 15 minutos se castiga a Jaca con un penal, … la pelota se va al verde prado vecino...pasan minutos y el "toro" sin salir. Los "toreadores" se tiran al suelo, y el público, se tira de los pelos y se desgañita gritando ¡balones!, ¡balones!… el equipo forastero arrea que es una maravilla. Que se nos meten en casa... se mastica un disgusto. A Pabarra no le dejan ni masticar. Pero, ¿qué pasa, se juega al fútbol o a los elefantes? porque yo no veo más que repartir trompazos... Ya queda poco tiempo… un cuarto de hora. Se puede decir… Vaya si se puede decir. Se dice. Bien, pues se dice, que estamos embotellados… Nada, que no nos quitamos la mosca de encima. Decididamente estamos acorralados... y se introdujo en la red de nuestro "goalkeeper". Faltan seis minutos… golpe franco, Izquierdo tira un golpe franco que rozando el larguero se introduce. Pabarra lo tocó con los dedos. Y va el 3º para el Huesa. Los azul-grana por lo que se ve juegan en serio… a las 8,16 da fin el partido. Resultado 4 a 3 a favor de Jaca
Por el río Aragón / baja baja una gabarra / con once jugadores / de la Agrupación de Jaca (SCHOOT, LU, 22/VII/1926)
(I) (Con ese alias "Chirriderecha" se aludía a Jorge Marcelino Aguirrezabala Ibarbia conocido como Chirri I, jugador internacional del Athletic de Bilbao)
En ese mismo año, 1926, entre otros se jugó contra el Metelúrgica de Tormos, el España de Huesca, el Aurrera de Liédena y, en agosto, en Jaca, un esperado amistoso contra el Real Zaragoza con el resultado de 0 a 4.
En 1927 la Agrupación jugaba y vencía en el grupo de segunda B al Athletic de Zaragoza por 3-1.
 |
| 1928, con equipación blanquiazul la Agrupación Deportiva Jaca, en el campo del Huesca. (Foto publicada por J. Antonio Adell y Celedonio García) |
1929 -1936
 |
| 1929 Campo de "Cavero", la Victoria. De pie: Alberto Herráez, Alonso, xxxxx, Luis Betrán, Martín, Mallé, xxxxx, xxxxx. Puente, Terrén, Caujapé, M. Izuel? (Foto publicada en El fútbol en Jaca, H. Casanova) |
Entre los partidos habituales algunos acabaron con goleadas, como las que se dieron contra el Aralta de Sabiñánigo F. C. 7-0; contra el Deportivo Internacional 12-0; contra el C.D. Huesca 5-2; contra la selección Pyrénéenne en Jaca 4-2 (el Jaca viste de rojo). Destacan tres partidos de postín: el que se jugó contra el ATLECTIC de Zaragoza, vencedor de la copa Iberia en 1926; el empate a 4 contra un Sangüesa reforzado con el internacional Lazcano; y el jugado contra el Iberia, veterano equipo que había sido campeón de Aragón en 1926. Eran habituales en las filas de la Agrupación: ACÍN, ALONSO, CAUJAPÉ, LARROCHE, TERRÉN, MALLÉ, ROLDÁN, BETRÁN, AUSED, BUENO y HERRÁEZ.
1930
La cantera jacetana había dado sus frutos. Era frecuente acudir al campo a ver partidos organizados entre los jugadores mezclados de la propia Agrupación, unos con la camiseta tradicional, la blanquiazul y los otros, cada vez más frecuente, con la roja.
En cuestión de veinte años el fútbol jacetano había alcanzado uno de sus momentos culminantes. De manera que no era extraño ver los domingos el campo con 500 personas, como tampoco lo era la afluencia de numerosos forasteros; hasta el punto, de que "esa alegría que se vivía en torno al fútbol, dejaba no pocas pesetas en la ciudad". Especialmente atractivo para los aficionados, dado los ajustados marcadores, resultaba acompañar al equipo cuando bajaban a Huesca. Para ello, y por el precio de 10 pesetas, se podían sentar en uno de los autobuses que se fletaban para reunir en el campo de Villa Isabel a 200 aficionados.
 |
| 1930. xxxxx, Bueno, Navarro, Betrán, Aused, R. Acín, Casto, Alonso, Herráez, Caujapé y Marraco (sentado) |
Se iba a culminar la temporada con los habituales partidos amistosos: Olorón, Aragón de Zaragoza, el Ilumberri (Osasuna) jugado en Pamplona (4-3). Y un par de partidos excepcionales contra uno de los equipos pioneros del fútbol español; se presentaba en Jaca con tres títulos de la Copa del Rey en sus vitrinas y como componente de los 10 clubes que disputaron la primera Liga Nacional en 1929, el Real Unión Irún.
 |
| (La Unión) |
En el primer partido, jugado el 25 de julio, se mostró con el vecino nombre de "Pantano de Yesa" para jugar contra la A. D. Jaca reforzada. Esa circunstancial denominación del equipo irundarra se debió a que en las filas del Real Unión Irún jugaba uno de los ases del fútbol español y francés, René Petit, exjugador del Real Madrid, internacional por Francia, considerado como "uno de de los mejores de Europa en su puesto" y del que se ha dicho que fue el Di Stéfano de los años 20.
 |
| Real Irún: Perico Icardo, E. Eceizabarrena, Marcelo Angosto, P. Gamborena, J. Anatol, B. Isaba, S. Urtizberea, J. Berges. Agachados: Pepito Echeveste, Lombart, E. Echeveste y René Petit. Foto cedida por Carlos Fernández de Casalevante, presidente del Real Unión de Irún (Publicada en El fútbol en Jaca de H. Casanova) |
Se daba la circunstancia de que René Petit, además de futbolista era ingeniero de caminos y se encontraba en ese momento trabajando en el proyecto de ejecución de las obras del pantano de Yesa, del que acabó siendo el máximo responsable de su realización final. Ese primer partido terminó con un honroso empate a 2. Formaron por los irundarras: Emery (abuelo del entrenador de éxito actual Unay Emery ) Anatol, Sola, Vicente, Gamborena, Regueiro (P), Gorricho, René Petit, Eceiza, Echeveste y Oñate. Y por los jaqueses: Puente, Latorre, Caujapé, Juanito, Terrén, Reverter, Azcuaga, Betrán, Aused, Campo y Costa.
El otro partido se jugó el 31 de agosto, en favor del Colegio de Huérfanos Ferroviarios, del Hospital y de la Casa Amparo de Jaca. Ahora, con su verdadero nombre, el Real Unión Irún, venció a un Jaca reforzado por 5-2. En ambos encuentros, y como venía siendo habitual, el jugador más destacado de Jaca fue Terrén.
FÚTBOL Y REPÚBLICA
Había terminado el año con la ciudad de Jaca jugando en "la primera división política de España". Ríos de tinta corrían por todos los periódicos con el nombre de nuestra ciudad.
 |
| Una de la numerosas reseñas del periódico La Unión, con entidades y personas que colaboraban con dinero para ayudar a los presos encarcelados por el levantamiento de Jaca en favor de la II república |
La insurrección republicana del 12-13 de diciembre de 1930 al mando de Galán y García había elevado a Pío Díaz a primer edil republicano, para, poco después, junto con otros paisanos, llenar la Torre de la Cárcel.
Con anterioridad a la proclamación de la II república, y en consonancia con otras iniciativas, el 5 de abril de 1931 la A. D. Jaca jugó contra la F. M. E. de Zaragoza (3-3) un partido para mitigar las necesidades de los presos políticos encarcelados.
 |
| 5 de abril de 1931. Alineación del partido disputado en beneficio de los presos republicanos. De pie: Puente, J. Astier, Marraco, Alós, Roldán, Terrén, Aused, Mallé, Reverter. Agachados: Herráez y Betrán. (El fútbol en Jaca de H. Casanova). |
De nuevo parecían estorbar los niños peloteando por la ciudad y se les prohibió jugar en los glacis y en otros lugares públicos, pero, a cambio, se les dejó jugar en el Campo de la Victoria los martes, jueves y sábados.
En 1932 se logró el subcampeonato de la Tercera Categoría de Aragón contra el Amistad y se jugaron otros partidos amistosos como el disputado contra el Burdeos.
¡Cuánto había cambiado el fútbol en nuestra ciudad! Aquellos equipos formados por soldados de remplazo que quince años atrás goleaban a nuestros muchachos, ahora solían hincar la rodilla en los encuentros amistosos, como en el jugado contra el Rtº Galicia para celebrar el día de la Inmaculada, cuando Jaca les venció por un contundente 6 a 0.
Participando en los Campeonatos Provinciales se llega hasta 1935, pero ni la brillantez pasada, ni la afición, ni el presupuesto de antaño eran los mismos. Así al menos quedaba reflejado en un artículo firmado J. Dumas "LA A. D. DE JACA ESTÁ EN PELIGRO DE MUERTE" (LU,31/X1935), en el que añoraba la gloriosa etapa de los " Terrén, Duch, Iguácel, Mola, García etc.
Un declive del que ya no se recuperaría. Los últimos partidos, antes del Alzamiento Nacional y la Guerra Civil, se jugaron el 12 y 14 de abril para celebrar el V aniversario de la República. El primero se disputó entre la "Sociedad y Cultura F. C", que orgullosa debutaba como el "equipo proletario de la localidad" contra otro equipo local el Club Deportivo Juventud . Venció el primero por por 7-1. Y el otro, el segundo partido, el del día 14, en el que se enfrentaron la Sociedad y Cultura F. C. contra una selección de jugadores de Canfranc y Sabiñánigo, venció la primera por 5-0. En aquel equipo de obreos jugaron: Aldave, Covarruvias, Rafael, Plágaro, Bueno, Pérez, Mallé, Cinto, Aused, Betrán, y Lacasta.
 |
| Campos de fútbol: 1. Tras el Campo del Toro; 2. Corona de los Cuervos; 3. Cavero- Victoria; 4.Castán-Oroel; 5.Cuartel de la Victoria. Foto de 1954 (Centro Nacional de información Geográfica, Madrid) |
